I am always fascinated by my mother tongue Cantonese: the vivid metaphors, the lively expressions, the wit in the language! You share the same view with me, and want to have a flavour of it? Great! Yet you are not quite sure where to start, or you encounter some hiccups here and there along the way? No worries, I am here to help!

I obtained Masters of Arts in Teaching Chinese as a Foreign Language because I want to assist as many people as possible learn Cantonese, simple as that! My teaching style : I want to make it fun and useful, so I will explore various topics and materials, from newspapers to YouTube, from song to drama, as long as I see fit. And I will work in a communicative way. Grammar work is done from time to time.

If you want to learn Cantonese or about Hong Kong and the language with me, feel free to contact to me.

2012- Present Freelance translator and teacher of Cantonese

2014 Master of Arts in Teaching Chinese as a Foreign Language awarded by the Hong Kong Polytechnic University

2004 Bachelor of Arts in Translation (First Class Honours)

The materials are in form of Google Doc. Audio recordings, YouTube videos and TV programmes in Hong Kong are used as well. For beginners, I shall teach with aid of English. For Intermediate and Advanced learners, the lessons will be conducted in Cantonese and English is used at the minimum level.

Communicative approaches are adopted, but if you would like to drill on some grammar rules, I can also customise the materials for it.

大家好﹗我叫Alexandra~ 喺香港出世同生活，由細都大都係講廣東話同英文，到咗大學修讀翻譯(中-英)，就學普通話。後來攻讀埋對外漢語碩士，希望可以學以致用，幫到大家學地道嘅香港廣東話~~

2004 嶺南大學 (香港) 翻譯文學學士 (一級榮譽)

2014 香港理工大學 對外漢語文學碩士

從2014年開始於網上教授廣東話，至今超過1000小時

初級廣東話以發音、文法、地道講法為主，主要聆聽及口語練習

中級加上更多香港地道文化的材料，讓同學深入淺出了解廣東話詞語及用法

高級學生需要有組織較複雜意念的能力，所以會有長篇幅的閱讀、紀錄片/較長的影片理解練習，還有自由演講環節，當中加插語法、句法練習，務求學生可以有信心以廣東話作深入溝通