Certified Italian teacher (PhD and DITALS) - BEGINNERS AND ALL LEVELS WELCOME!
Hi! Ciao! My name is Emanuela. I am Italian and I live in Rome.
I am a certified teacher of Italian to foreigners (DITALS) and I hold a PhD in Italian Studies.
I have lived and travelled all around Europe in the last ten years (Italy, Republic of Ireland, UK, France, Spain...) and I love keeping up with the world latest updates. I have experience teaching university students and international students (adults - all levels).
Qualifications:
- PhD in Languages, Cultures and Linguistics: Italian Studies (University College Dublin, Ireland) - (SLCL Scholarship and IRC GOI Scholarship),
- MA (1st class hons) in Language, Culture and History: Italian Studies (University College London, UK),
- DITALS I – Italian as a Foreign Language: Teacher Training Course & Qualification (certified by Università degli Studi di Siena, Italy),
- BA (cum laude) in Modern and Contemporary Languages and Cultures: English and Spanish (Università di Roma Tre, Italy).
Experience:
- University lecturer and tutor: Italian language, culture and literature modules (University College Dublin, Ireland),
- Teacher of English language and culture (middle-school level, Rome, Italy),
- Online classes to international students.
My approach is communicative. Three things about my approach:
1. CONVERSATION PRACTICE: We will speak Italian as much as possible. Classes are in Italian. We will make good use of every moment during classes for you to be fully-immersed in an Italian environment. If you need it, from time to time I can help you with some hints in other languages, as I am also fluent in English, Spanish and French.
2. AUTHENTIC AND VARIED MATERIAL: Exposure to authentic and varied language inputs is essential. In my classes I incorporate videos, podcasts, articles, and various kinds of audios and texts.
3. MOTIVATION: Classes and materials are tailored on the level, interests, and goals of the student. It is much easier to learn a language when classes are interesting, dynamic, and personalized.
What about a trial lesson to see how it goes? I am looking forward to our first class! See you soon :)
Insegnante certificata di italiano (Dottorato e DITALS) - PRINCIPIANTI E TUTTI I LIVELLI
Ciao! Io sono Emanuela, sono italiana e vivo a Roma.
Sono un'insegnante certificata di italiano (DITALS) e ho un dottorato in lingua, cultura e letteratura Italiana.
Negli ultimi dieci anni, ho vissuto e viaggiato in molti paesi d'Europa (Italia, Regno Unito, Spagna, Francia, Irlanda...). Ho esperienza nell'insegnamento dell'italiano a studenti universitari e internazionali (adulti - tutti i livelli).
Formazione:
- Dottorato in lingue e culture moderne: italianistica (University College Dublin, Irlanda) - (Borse di ricerca SLCL e IRC GOI),
- Laurea specialistica in lingue e culture moderne: italianistica (a pieni voti) (University College London, Regno Unito),
- DITALS I – Corso e tirocinio in didattica dell'italiano come lingua straniera (in convenzione con l'Università per Stranieri di Siena, Italia),
- Laurea triennale in lingue e culture moderne (110/110 con lode): inglese e spagnolo (Università di Roma Tre, Italia).
Esperienza professionale:
- Insegnante e tutor universitario: corsi di lingua, cultura e letteratura italiana (University College Dublin, Irlanda),
- Insegnante di lingua e cultura inglese (scuola media, Roma, Italia),
- Lezioni di italiano online a studenti internazionali.
Il mio approccio è comunicativo. Tre punti importanti del mio approccio:
1. TANTA CONVERSAZIONE: Faremo pratica parlando in italiano quanto più possibile. Le lezioni sono in italiano. Utilizzeremo ogni momento della lezione per immergerci completamente nella lingua e nella cultura italiana. Se ne avrai bisogno, di tanto in tanto ti aiuterò con suggerimenti in altre lingue: conosco anche l'inglese, lo spagnolo e il francese.
2. MATERIALI AUTENTICI E DIVERSIFICATI: l'esposizione a input linguistici autentici e diversificati è essenziale per l'apprendimento. Per questo, nelle mie lezioni, includo spesso video, podcast, articoli e vari tipi di registrazioni audio e testi.
3. MOTIVAZIONE: le lezioni e i materiali sono organizzati in base al livello, agli interessi e agli obiettivi dello studente. È molto più facile imparare una lingua se le lezioni sono interessanti, dinamiche e personalizzate.
Che ne dici di fare una lezione di prova e vedere come va?
Ti aspetto! A presto :)
Profesora certificada de italiano (Doctorado y DITALS) – PRINCIPIANTES Y TODOS LOS NIVELES
¡Hola! Mi nombre es Emanuela, soy italiana y vivo en Roma.
Soy una profesora certificada de italiano (DITALS) y tengo un doctorado en lengua, cultura y literatura italiana.
En los últimos diez años, he viajado y vivido en muchas partes de Europa (Italia, Francia, Reino Unido, Irlanda).
Tengo amplia experiencia de enseñanza trabajando con estudiantes universitarios e internacionales (adultos – todos los niveles) y me gusta mantenerme informada sobre las novedades culturales, politícas y sociales en el mundo.
Formación académica:
- Doctorado en lengua, cultura y literatura italiana (University College Dublin, Irlanda),
- Maestría en lenguas, culturas y literaturas modernas con enfoque en el italiano (University College London, Reino Unido),
- DITALS I – Curso y aprendizaje en enseñanza del italiano como lengua extranjera (convencionado con la Università degli Studi di Siena, Italia),
- Licenciatura en lenguas y culturas modernas (cum laude): inglés y español (Università di Roma Tre, Italia).
Experiencia laboral:
- Profesora y tutora: cursos universitarios de lengua, cultura y literatura italiana (University College Dublin, Irlanda),
- Profesora de lengua y cultura inglesa (escuela media, Roma, Italia),
- Clases de italiano en linea a estudiantes internacionales.
Mi enfoque es comunicativo. Las principales características de mi enfoque son:
1. MUCHA CONVERSACIÓN: hablaremos en italiano lo más posible. Mis clases son en italiano. Disfrutaremos de cada momento para experimentar la lengua y la cultura italiana al máximo posible. Si lo necesitas, de vez en cuando te ayudaré con pistas en español, francés o inglés.
2. MATERIALES AUTENTĺCOS Y VARIADOS: el contacto con input lingüísticos reales y diversificados es fundamental en el aprendizaje de un idioma. Por eso, en mi clases, incluyo videos, podcasts, artículos de periódicos, y varios tipos de audios y textos.
3. MOTIVACIÓN: las clases y los materiales son personalizados según tu nivel, tus necesidades, y objetivos. Es mucho más fácil aprender un idioma cuando las clases son interesantes, dinámicas y personalizadas.
¿Te gustarías una clase de prueba para ver como va? ¡Inténtalo! Te espero :)
Professeure certifiée d’italien (Doctorat et accréditation DITALS) - BEGINNERS ET TOUS LES NIVEAUX
Bonjour! Je m’appelle Emanuela, je suis italienne et j’habite à Rome. Pendant les dix dernières années, j’ai habité et voyagé dans beaucoup de pays européens (Italie, France, Espagne, Royaume-Uni, Irlande...).
Je suis professeure certifiée d’italien (DITALS) et j’ai un doctorat en langue, culture et littérature italienne.
J’ai beaucoup d’expérience dans l’enseignement de l’italien aux étudiants universitaires et internationaux (adultes - tous les niveaux).
Formation:
- Doctorat en langue, culture et littérature italienne (University College Dublin, Irlande),
- Master en langue, culture et littérature italienne (University College London, Royaume-Uni),
- DITALS I – Formation en didactique et enseignement de l’italien langue étrangère (reconnue par l’université de Sienne, Italie),
- Baccalauréat en langues et cultures modernes (cun laude): anglais et espagnol (Università di Roma Tre, Italie).
Expériences professionnelles:
- Lectrice et tutrice à l’université: cours de langue, culture et littérature italienne (University College Dublin, Irlande),
- Professeure de langue et culture italienne (collège, Rome, Italie),
- Cours particuliers d’italien aux étudiants internationaux.
Ma pédagogie est basée sur l’approche communicative et s’articule autour de trois grands axes:
1. BEAUCOUP DE CONVERSATION: Nous allons beaucoup pratiquer la conversation en italien. Mon cours est totalement en italien. Nous allons utiliser chaque moment du cours pour s’immerger dans la langue et la culture italienne. En cas de besoin, je peux vous fournir de temps en temps des indications en français, anglais ou espanol.
2. RESSOURCES AUTHENTIQUES ET VARIÉES: Des ressources linguistiques authentiques et variées sont essentielles pour l’apprentissage. C’est pour cette raison que dans mes leçons j’utilise également des vidéos, des podcasts, et une grande variété d’audios et de textes.
3. MOTIVATION: Les leçons et les ressources sont adaptées selon le niveau, les exigences et les objectifs de l’étudiant car il est beaucoup plus facile d’apprendre une langue si le cours est intéressant, dynamique et personnalisé.
Alors, pourquoi ne pas faire une leçon d'essai? Je vous attends! À bientôt :)