Hello everyone!

My name is John Porfyris and I was born on the Greek island of Corfu. I am a Greek native and the Greek Language, History and Culture is part of my existence altogether.

Γεννήθηκα και μεγάλωσα στο πανέμορφο νησί των Φαιάκων. Εκεί τελείωσα το Γυμνάσιο, το Λύκειο το τελείωσα στην Αθήνα. Μετά τη στρατιωτική μου θητεία, έφυγα για σπουδές στο εξωτερικό. Σπούδασα στη Γερμανία, Αυστρία και στις ΗΠΑ, όπου διέμεινα συνολικά 15 χρόνια, συνδιάζοντας σπουδές και εργασία. Η παραμονή μου στις χώρες αυτές ήταν για μένα προσωπικά πολύ εποικο/τική και πλούσια σε εμπειρίες , διότι συνέβαλε στο να διευρύνω τους ορίζοντές μου και με εξόπλισε με σημαντικά εφόδια για την πορεία της ζωής. Είχα την ευκαιρία να ζήσω σε πολλές διαφορετικές χώρες της Ευρώπης, στην Αμερική και στην Άπω Ανατολή - Κορέα και Ιαπωνία. Μου άρεσαν πάντα η διαφορετικότητα & οι ξένες γλώσσες καθαρά για λόγους επικοινωνίας. Γενικά είμαι άνθρωπος εξωστρεφής και με γοητεύει η επικοινωνία με τους ανθρώπους κάθε ηλικίας.

Σπούδασα στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης και απέκτησα Πτυχίο στη Διερμηνεία και Μετάφραση στα Αγγλικά και Γερμανικά και Ελληνικά. Σπούδασα επίσης Ευρωπαϊκές Γλώσσες και Μετάφραση και είμαι κάτοχος ενός Μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών από το Metropolitan University of London (Master in Applied Translation Studies). Εκτός από τις γλώσσες που διδάσκω εδώ και πολλά χρόνια που είναι τα Αγγλικά, Γερμανικά, Ισπανικά και Ελληνικά - με πτυχία - μιλώ επίσης Γαλλικά, Ιταλικά και σε κάποιο βαθμό Δανικά και Κορεατικά - έχω ζήσει για ένα διάστημα και στις δυο αυτές χώρες. Στη διδασκαλία η πείρα είναι σημαντική και νομίζω ότι διαθέτω αρκετή- 20 χρόνια- μάθημα στη σχολική αίθουσα μου έχουν χαρίσει υπέροχες και μοναδικές εμπειρίες, διότι ο δάσκαλος ταυτίζεται συχνά με το μαθητή και ζει τις αγωνίες του, τη χαρά και τα συναισθήματά του. Λατρεύω τη δουλειά μου και την κάνω με πολλή αγάπη & μεράκι και την αγάπη μου για τη γλώσσα και τον πολιτισμό θέλω να την μεταδώσω στους μαθητές μου.

H μέθοδός μου είναι πάντα προσαρμοσμένη στο επίπεδο και τις ανάγκες του μαθητή/μαθήτριας. Στο θέμα αυτό είμαι απόλυτα ευέλικτος και ευπροσάρμοστος, διότι ο γνώμονας είναι η πρόοδος και η επιτυχία του μαθητή. Μετά το πρώτο μάθημα που είναι δωρεάν, θα είμαι σε θέση να εντοπίσω το επίπεδο του μαθητή και την προοπτική του για τη γλώσσα και να προσδιορίσω τον τρόπο και την προσέγγιση που θα εφαρμόσω για να ανταποκριθώ στις ανάγκες του/της. Το μόττο μου είναι: η μάθηση είναι χαρά. Με ενθουσιάζει και συγχρόνως με γοητεύει να διδάσκω αυτό που ξέρω. Αυτό με κάνει να αισθάνομαι ότι μπορώ να προσφέρω κάτι στον άλλο και να είμαι χρήσιμος. Οτιδήποτε είναι το ζητούμενο, συζήτηση ή διάλογος, ανάγνωση, γραφή, γραμματική, λεξιλόγιο ή συντακτικό - είμαι πάντα στη διάθεσή σου να συνεργαστούμε και να βρούμε τη χρυσή τομή για σένα προσωπικά και τις ανάγκες σου. Χίλιες ευχές και με ενθουσιάζει η σκέψη να σε συναντήσω στο SKYPE.

Mein Name is Johann Porfyris und ich komme aus Griechenland. Ich habe immer schon als Junge Sprachen geliebt. Der Grund dafuer war die Umgebung in der ich aufgewachsen bin. Ich komme naemlich aus der Insel Korfu und schon als kleiner Junge war ich immer unter Touristen, die fast immer eine andere Sprache gesprochen haben. Das hat mich natuerlich fasziniert so viele verschiedene Sprachen taeglich sprechen zu hoeren. Deshalb habe ich fruehzeitig eine so tiefe Liebe fuer Sprachen entwickelt. Und das hat sich bei mir gelohnt, weil das Erlernen mehrerer Sprachen mein ganzes Leben total dominiert and veraendert hat. Dadurch wurde mir ermoeglicht zB in vielen verschiedenen Laendern studiert und gelebt zu haben. Ich erwaehne hier einige von diesen Laendern der Reihe nach. Deutschland, Oesterreich, Daenemark, Belgien, Holland, USA, Korea und Japan. Ich bin auch sehr viel herumgereist. Als Person bin ich ziemlich extrovertiert und liebe den Kontakt mit Leuten.

Ich habe in Deutschland und Oesterreich Deutsch studiert. My Fachstudium war Dolmetsch und Uebersetzung an der Univesitaet Wien. Zusaetzlich habe ich dann einen Magister im Bereich der Sprache und Uebersetzung an der London Metropolitan University gemacht. Ich habe eine langjaehrige Erfahrung - 20 Jahre - mit der Lehre und Didaktik der Deuschen Sprache. Ich habe grosse Klassenerfahrung und auch Erfahrung mit der Vorbereitung der Schueler fuer alle Zertifikate und Diplome wie das Kleine und Grosse Sprachdiplom. Mir taugt das Zitat von Solon, einem griechisen Philosophen: '' Aelter werde ich stets, niemals doch lerne ich aus.''

Erstens, das Erlernen einer Fremdsprache sollte immer mit Spass verbunden sein. Das Lernen ist ein einmaliges Erlebnis. Sprache ist Kommunikation, Sozialisierung, Kultur and eine Art Brueckenbau zwischen den verschiedenen Weltkulturen. Eine wichtige Eigenschaft fuer Lehrer ist sicher die Qualitaet der Intuition. Dass man aus der Erfahrung weiss, was der Schueler genau braucht. Insofern glaube ich ein gewisses Mass von dieser exquisiten Eigenschaft zu besitzen. Also das heisst, mein Unterricht wird auf die individuellen Beduerfnisse und Interessen der Schueler/-innen zugeschnitten. Vor allem moechte ich meinen Schuelern gerecht werden und ihnen helfen ihre Ziele zu erreichen. Mir gefaellt die sokratische Gespraechsfuehrung: Lernen durch den lebenswichtigen Vorgang der Interaktion, des Gebens und Nehmens.

¡Hola! Me llamo John. Soy de Grecia y vivo actualmente en la isla de Corfu, Grecia.

Soy un profesor de lenguas extranjeras y que disfruta de su trabajo. Me encanta la enseñanza y la comunicación con los jóvenes y adultos. Es una satisfacción personal ver que la gente puede aprender una lengua nueva con tu ayuda y bajo tu guía. Aunque, el español no ofrece menos ventajas. Según datos del Instituto Cervantes, en la actualidad hay 580 millones de personas que hablan español en todo el mundo, de los cuales 40 millones viven en Estados Unidos y lo tienen como lengua materna. Como el título de eso libro destaca Español es el idioma del corazón! '' De corazón a corazón'': la lengua de los sentimientos.

Aprender una lengua como español no es fácil, pero con disciplina, práctica y estudio podrás lograrlo. Quiero mucho enseñar a los jóvenes y prefiero trabajar con los principiantes y mi programa también se adapta a sus necesidades lingüísticas.

Desde muy temprana edad, estaba muy seguro de que mi gran pasión eran las lenguas extranjeras y su enseñanza. Tenía muy claro que gastaría ser un profesor de lenguas pues me encantaba hablar y compartir mis experiencias y conocimientos con otra gente. He iniciado a utilizar el método de enseñanza mis lenguas extranjeras desde abril 2012. Me gradué en Austria, en la Universidad

de Viena (interpretación). Posteriormente obtuve Máster en la Universidad London Metropolitan University in Applied Translation Studies. Trabajo en muchas (22) escuelas, colegios, institutos enseñando estas lenguas y mi experiencia con estudiantes es muy rica. Tengo aproximadamente 20 años dedicados a la enseñanza de estas lenguas extranjeras, Alemán e ingles y también Español. Soy muy paciente y flexible y me apasiona personalizar el ambiente educativo según las necesidades de los estudiantes, y trabajar todas las destrezas del idioma que desea estudiar.

Planeo, preparo y doy mis clases de buena calidad adaptadas a tus necesidades: sobre todo destacé la importancia de las habilidades de comunicación y conversación. Mi manera de enseñanza varía en función de tu perfil y es completamente personalizada. Me encanta preparar actividades interesantes, inspiradores y estimulantes que te hagan disfrutar la nueva idioma sin perder de vista los resultados que estás buscando. En pocas palabras mi manera de enseñanza está totalmente adaptado a las necesidades y metas del estudiante. Para los principiantes la meta es cubrir el vocabulario y gramática básicos con mucha repetición. Si te interesa mi perfil, no dudes en contactarme. Estoy disponible, juntos podemos aprender una nueva lengua y una nueva cultura.

Planeo, preparo y doy mis clases de buena calidad adaptadas a tus necesidades: sobre todo destacé la importancia de las habilidades de comunicación y conversación. Mi manera de enseñanza varía en función de tu perfil y es completamente personalizada. Me encanta preparar actividades interesantes, inspiradores y estimulantes que te hagan disfrutar la nueva idioma sin perder de vista los resultados que estás buscando. En pocas palabras mi manera de enseñanza está totalmente adaptado a las necesidades y metas del estudiante. Para los principiantes la meta es cubrir el vocabulario y gramática básicos con mucha repetición. Si te interesa mi perfil, no dudes en contactarme. Estoy disponible, juntos podemos aprender una nueva lengua y una nueva cultura.

Planeo, preparo y doy mis clases de buena calidad adaptadas a tus necesidades: sobre todo destacé la importancia de las habilidades de comunicación y conversación. Mi manera de enseñanza varía en función de tu perfil y es completamente personalizada. Me encanta preparar actividades interesantes, inspiradores y estimulantes que te hagan disfrutar la nueva idioma sin perder de vista los resultados que estás buscando. En pocas palabras mi manera de enseñanza está totalmente adaptado a las necesidades y metas del estudiante. Para los principiantes la meta es cubrir el vocabulario y gramática básicos con mucha repetición. Si te interesa mi perfil, no dudes en contactarme. Estoy disponible, juntos podemos aprender una nueva lengua y una nueva cultura.